Pergalino
Twoje notatki to pliki na Twoim własnym Google Drive lub OneDrive.
Pergalino to aplikacja do notatek w Markdown, której sejfem jest folder wybrany przez
Ciebie — na Google Drive, na OneDrive albo po jednym z każdego, otwarte obok
siebie. Wikilinki, linki zwrotne, graf, tablice kanban i skaner dokumentów, na
zwykłych plikach .md, które Obsidian, edytor tekstu albo Ty sam za
dziesięć lat otworzycie tak samo dobrze.
--- status: w toku owner: "[[Anna]]" due: 2026-10-14 --- Oferta od [[Meier Bedachungen]] przyszła, zobacz skan. #dom - [ ] Porównać z drugą ofertą 📅 2026-09-19
Naprawa dachu
- status
- w toku
- owner
- Anna
- due
- 14 października 2026
Oferta od Meier Bedachungen przyszła, zobacz skan. #dom
Po lewej jest plik. To dokładnie to, co leży na Twoim Drive albo OneDrive.
Nie ma bazy danych. Są pliki.
Folder, który już masz
Wskaż Pergalino dowolny folder: na Mój dysk, udostępniony Tobie, na dysku współdzielonym albo na Twoim OneDrive. Ten folder jest sejfem. Nic nie jest nigdzie kopiowane i nie zakłada się tu dla Ciebie żadnego konta.
Zwykły Markdown, nic wymyślonego
[[wikilinki]], #tagi, frontmatter w YAML, składnia
zadań z Obsidiana. Otwórz ten sam folder w Obsidianie i tam też działa. Zmień
tam notatkę, kiedy Pergalino ma ją otwartą, a Pergalino zauważy to w ciągu
minuty.
Odejdź, kiedy zechcesz
Przestań tego używać, a Twoje notatki zostaną dokładnie tam, gdzie były, w formacie, który przeżyje tę aplikację. Nie ma czego eksportować, bo nigdy nic nie zostało zaimportowane.
Co potrafi
Wszystko to na tym samym folderze plików Markdown i wszystko dostępne offline, gdy sejf zostanie raz wczytany.
Drive i OneDrive, jednocześnie
Sejf to jeden folder w jednej chmurze i możesz mieć ich kilka — część na Google Drive, część na OneDrive, otwarte razem w jednym oknie, w jednym pasku bocznym, w jednym polu wyszukiwania. Każdy trzyma własne ustawienia i własny słownik właściwości we własnym folderze, więc nic z jednego nie trafia do drugiego. Konta Microsoft działają w obu przypadkach: prywatne albo to od pracodawcy czy szkoły — a na koncie służbowym folder w kanale Teams może być sejfem tak samo dobrze jak folder na Twoim OneDrive.
Linki, w obie strony
[[wikilinki]] podpowiadają się w trakcie pisania, a pod każdą notatką
są linki zwrotne. Pod nimi linki, których prawie nie zrobiłeś: linki w pustkę z
przyciskiem tworzącym notatkę, niepowiązane wzmianki pokazane wraz ze zdaniem, w
którym się pojawiają, i pokrewne notatki, które graf ustawia obok.
Graf całego sejfu
Rysowany na canvasie, w pasku bocznym albo przez środek okna. Uspokaja się i zatrzymuje, więc pozostawiony otwarty graf nie grzeje telefonu.
Tablica to notatka
Trzy linijki frontmattera zamieniają dowolną notatkę w kanban nad sejfem: jaki widok, według czego grupować, według czego filtrować. Przeciągnij kartę do innej kolumny, a zapisze to tę właściwość w tej notatce. Pogrupuj zamiast tego według folderu, a przeciąganie przenosi plik.
Właściwości ze słownikiem
Zadeklaruj raz nazwy właściwości sejfu i nadaj każdej typ: tekst, liczba, data,
pole wyboru, lista do wyboru albo notatki z folderu. Panel pokazuje wtedy
pasujący element, a due, Termin i deadline
przestają być trzema polami. Słownik mieszka w sejfie, więc dociera do każdego
urządzenia, które otworzy ten folder.
Skieruj telefon na papier
Skaner znajduje stronę w obrazie z kamery, czeka, aż ręka znieruchomieje, prostuje ją i zapisuje sesję jako jeden PDF albo jako obraz na stronę — prosto do sejfu i podlinkowane z notatki. Nadaje też plikowi nazwę od tego, co jest na stronie, wybierając linijkę naprawdę wydrukowaną na papierze zamiast zmyślać własną.
PDF-y i obrazy widać w notatce
Nie link do otwarcia gdzie indziej: aplikacja pobiera bajty i rysuje je sama, więc działa też w oknie prywatnym i przy drugim zalogowanym koncie. Dokumenty, Arkusze i Prezentacje leżące w sejfie wyświetlają się na miejscu i otwierają jednym kliknięciem w edytorze Google. Pliki Word, Excel i PowerPoint na służbowym lub szkolnym OneDrive robią to samo, przez przeglądarkę Microsoftu; na prywatnym OneDrive Microsoft nie daje podglądu, więc te otwierają się w Office.
Wyszukiwanie, które znaczy jedno
Jeden język zapytań, w panelu bocznym i w szybkim otwieraniu:
tag:, path:, property:status=draft,
dokładna fraza w cudzysłowie i - przed dowolnym z nich, żeby
wykluczyć. Z rankingiem, po indeksie zbudowanym na urządzeniu. Milisekundy, nie
zapytania do sieci.
Offline i do zainstalowania
Drzewo i tekst notatek są w pamięci podręcznej urządzenia, więc sejf otworzy się w pociągu. Dodaj stronę do ekranu głównego telefonu, a zachowuje się jak aplikacja. Jest też okno na macOS, a w nim Dokument Google edytuje się na miejscu, zamiast być tylko pokazywanym.
Zadania, w tekście
- [ ] Zadzwonić do Hansa to cały magazyn. Termin, priorytet i status
wybiera się z linijki przez @, ! i %, a
zapisują się jako proste znaczniki, które czyta wtyczka Tasks z Obsidiana. Panel
zadań zbiera je wszystkie ze wszystkich otwartych sejfów, pogrupowane według
terminu, notatki, tagu albo statusu.
Lista zakupów, która pamięta
view: checklist zamienia te same linijki zadań w gęstą listę pod
kciuk, a wpisywanie pozycji podpowiada te, które już kupowałeś —
najczęstsze najpierw, bez tych, które już są na liście. Słowa mieszkają w sejfie,
a nie w notatce, więc świeża lista co tydzień zaczyna, wiedząc wszystko.
Twój dysk prowadzi historię
Każda wersja, którą trzyma Drive albo OneDrive, jest wypisana obok notatki, z porównaniem i drogą powrotną. Zmiany z Twoich innych urządzeń przychodzą same i scalają się; tylko prawdziwa kolizja zatrzymuje się z pytaniem i nic nie nadpisuje niezapisanej wersji roboczej.
Panele, karty i paleta
Przeciągnij kartę na krawędź, żeby podzielić edytor, przypnij te, które mają
zostać, i cofaj się oraz idź naprzód po tym, gdzie już byłeś.
Mod+Shift+P otwiera paletę ze wszystkim, co aplikacja potrafi, a
każdy skrót w niej można przypisać na nowo.
Pliki, nie tylko notatki
Przeciągnij albo wklej cokolwiek do notatki, a zostanie wgrane obok niej. Obrazy i PDF-y widać na miejscu, folder może mieć własną notatkę, wiersze da się pokolorować według nazwy albo ścieżki, a przeniesienie notatki lub wyrzucenie jej do kosza proponuje zabranie jej własnych załączników — i tak, i tak poprawiając linki.
Poczta, która sama się układa
Nadaj wątkowi w Gmailu etykietę Pergalino, a trafi jako notatka do
Twojego folderu przychodzących, razem z załącznikami. Przenieś notatkę do folderu,
a wątek dostanie pasującą etykietę; nadaj mu w Gmailu etykietę
Pergalino/Projekty, a notatka trafi prosto do Projekty.
Odpowiedzi dopisują się pod tym, co napisałeś. Wyłączone, dopóki tego nie włączysz,
i zawsze dla jednego sejfu.
Przewodnik opisuje to wszystko, w kolejności, w jakiej to spotkasz.
Co warto wiedzieć, zanim poprosisz
To ta część, którą większość produktów pomija. Przeczytaj ją przed zapisaniem się, a nie po.
- To wersja zapowiadająca. Buduje to jedna osoba. Zmienia się kilka razy w tygodniu i rzeczy się psują. Nie ma wsparcia technicznego, nie ma obietnicy dostępności i nie ma zamiaru udawać, że jest inaczej.
- Dostęp jest ręczny, a u Google jest twardy limit. Ekran zgody Google jest w trybie testowym, co ogranicza logowanie kontem Google do 100 testerów. Twój adres trafia na tę listę ręcznie, wpisany przez człowieka, gdy jest miejsce. Jeśli miejsca nie ma, czekasz, i nie ma numerka w kolejce do sprawdzenia.
- Przy Google będziesz autoryzować od nowa mniej więcej raz w tygodniu. Autoryzacja udzielona w trybie testowym wygasa siedem dni później. To jedno dotknięcie przy już wybranym koncie, jest co tydzień i nie zniknie, dopóki aplikacja nie przejdzie weryfikacji Google. Microsoft działa inaczej: logowanie do OneDrive trzyma się około trzech miesięcy.
- Pergalino prosi o dostęp do całego Twojego Google Drive. Używa pełnego zakresu Drive, a nie węższego „tylko pliki, które wybierzesz”, więc uprawnienie, które pokazuje Ci Google, jest tym szerokim i tak też należy je czytać. Co z nim robi: czyta i zapisuje pliki w wybranym przez Ciebie folderze sejfu. Obserwuje też strumień zmian całego konta Drive, żeby zauważać edycje, co znaczy, że widzi, że pliki gdzie indziej na Twoim Drive się zmieniły, i je pomija.
- Pergalino prosi o Twój własny OneDrive i o nic więcej, chyba że sam poprosisz. Microsoft w ogóle nie zna uprawnień na pojedynczy folder, więc nie ma o co poprosić węziej niż o Twój własny dysk — o to prosi logowanie i nie potrzebuje niczyjej zgody poza Twoją. Sejf w kanale Teams wymaga szerszego uprawnienia, sięgającego wszystkiego, co widzisz, a Microsoft traktuje je jako wymagające administratora: dlatego jest o nie proszone osobno, w chwili gdy szukasz folderu w Teams, i nigdy poza tym. Tak czy inaczej aplikacja czyta i zapisuje ten jeden folder, który wybrałeś, a w odróżnieniu od Google obserwowany strumień zmian jest ograniczony do tego folderu, więc na nic innego nawet nie patrzy.
- O Gmaila aplikacja prosi tylko, jeśli włączysz synchronizację z Gmailem. Do tego czasu nic nie może czytać Twojej poczty, a ekran Google pyta tylko o Drive. Włączenie jej prosi Google o jeszcze jedno uprawnienie, czytanie wiadomości i zmienianie ich etykiet, które Google uznaje za równie wrażliwe jak to do Drive. Aplikacja używa go do wątków z Twoją etykietą Pergalino i do niczego więcej: kopiuje je do notatek w Twoim sejfie i przenosi etykiety, gdy przenosisz notatkę. Nigdy nie usuwa, nie wysyła ani nie archiwizuje wiadomości.
- Dwie rzeczy, których sejf na OneDrive nie robi. Skan dostaje nazwę od daty, a nie od tekstu na stronie — Microsoft nie ma odpowiednika rozpoznawania tekstu, które czyta nagłówek listu. A na koncie służbowym lub szkolnym cofnięcie usunięcia nie jest oferowane: Microsoft pozwala aplikacji wyjąć plik z kosza tylko na kontach prywatnych, więc zamiast przycisku, który zawodzi, gdy pliku już nie ma, nie ma żadnego przycisku. Plik i tak jest w Twoim koszu na OneDrive i stamtąd możesz go przywrócić.
- Ekran logowania Google powie, że aplikacja nie jest zweryfikowana. Tak właśnie wygląda tryb testowy i to prawda. Microsoft pokazuje własny ekran zgody, a na koncie służbowym lub szkolnym Twój administrator może musieć go zatwierdzić, zanim w ogóle wejdziesz.
- Twoje notatki nie są trzymane tutaj. Aplikacja rozmawia z Google i z Microsoftem z Twojej przeglądarki. Jedyny zaangażowany serwer trzyma Twoje zalogowanie, żebyś nie musiał go podawać co godzinę, i nic więcej. Nigdy nie widzi notatki. Oba logowania są osobne: wylogowanie się z jednego zostawia drugie w spokoju, a sejf w jednej chmurze nigdy nie jest osiągalny uprawnieniem tej drugiej.
- Nie ma za co płacić i nie ma czego wypowiadać. Nie ma abonamentu, nie ma karty i nie ma okresu próbnego, który się kończy.
Poproś o wczesny dostęp
Zostaw adres, którym byś się logował, Google albo Microsoft. Ktoś czyta tę listę ręcznie i dopisuje ludzi, gdy jest miejsce.
Twój adres jest wysyłany e-mailem do Pascala, żeby mógł Cię zaprosić. Nie ma bazy danych i nic innego o Tobie nie jest przechowywane. Żadnego newslettera, żadnego udostępniania, żadnych ciasteczek. Jak się z tym postępuje.
Jest aplikacja na komputer.
Pergalino działa w przeglądarce, a na Macu albo na pececie z Windowsem także we własnym oknie. Ta sama aplikacja, ten sam sejf, to samo logowanie — w czym ją otworzysz, zależy od Ciebie. Jedyna rzecz, którą potrafi tylko okno: Dokument, Arkusz albo Prezentacja Google leżąca w Twoim sejfie jest tam edytowalna na miejscu, zamiast być tylko do odczytu, czego przeglądarka nie potrafi pod żadnym adresem i z żadnym uprawnieniem.
- Bez dostępu nic Ci po niej. To okno wokół
app.pergalino.ch, a nie jego kopia: loguje się tak samo i obowiązuje ta sama lista zaproszeń. Pobranie jej nie wpuszcza Cię do środka: pokaże Ci ekran logowania i na tym się skończy. - Apple Silicon albo 64-bitowy Windows. Mac M1 lub nowszy, albo Windows 10 lub nowszy na maszynie Intel czy AMD — a na pececie ARM też działa, emulowany przez Windows. Nie ma wersji na Maca z Intelem ani na Linuksa. iPad przedstawia się jako Mac i nie uruchomi nic z tego, więc na telefonie albo tablecie dodaj zamiast tego stronę do ekranu głównego: to tam cała historia.
- Obie odmawiają otwarcia za pierwszym razem. Żadna z tych aplikacji nie jest podpisana tak, jak chciałby jej system operacyjny,
więc obie zatrzymują Cię raz i potem nigdy więcej. Na Macu: rozpakuj do
Aplikacji, otwórz, potem Ustawienia systemowe → Prywatność i ochrona,
przewiń do Ochrona i naciśnij „Otwórz mimo to” obok linijki o Pergalino. W
Windowsie: rozpakuj folder, otwórz
Pergalino.exe, a tam gdzie pisze System Windows ochronił Twój komputer, naciśnij „Więcej informacji”, a potem „Uruchom mimo to”. - Pozostaje aktualna, nie zawierając niczego. Okno nie trzyma kopii aplikacji, więc wdrożenie dociera do niego przy następnym uruchomieniu. To pobranie trzeba wymienić tylko wtedy, gdy zmieni się samo okno, a to praktycznie nigdy.